V.1.0.2 (ESO) — различия между версиями

Материал из online.elderscrolls.net
Перейти к: навигация, поиск
(Новая страница: «{{navbar | Elder Scrolls Online | Патчи | Патч v. 1.0.2}} <div id="gobelin"> ==ОБЗОР== </div> Патч для The Elder Scrol…»)
 
Строка 29: Строка 29:
  
 
* Отредактированы названия некоторых предметов, находимых в подземельях.
 
* Отредактированы названия некоторых предметов, находимых в подземельях.
* Sheogorath's Tongue: Босс в пещере теперь появляется с правильной скоростью.
+
* ''Sheogorath's Tongue'': Босс в пещере теперь появляется с правильной скоростью.
* Elden Hollow: агро Chokethorn`а всегда будет направлено на вас, когда вы привлекаете его внимание.
+
* ''Elden Hollow'': агро ''Chokethorn''`а всегда будет направлено на вас, когда вы привлекаете его внимание.
* Veteran Darkshade Caverns: Босс: The Engine Guardian's green phase now triggers properly.
+
* ''Veteran Darkshade Caverns'': Босс: The Engine Guardian's green phase now triggers properly.
  
 
====Темные якоря====
 
====Темные якоря====
Строка 41: Строка 41:
 
====Общее====
 
====Общее====
  
* Исправлена проблема, при которой чены гильдии, имеющие только право класть (deposit) предметы в банк, не могли положить их в банк гильдии.
+
* Исправлена проблема, при которой чены гильдии, имеющие только право класть (''deposit'') предметы в банк, не могли положить их в банк гильдии.
 
* Исправлена проблема, при которой вы не могли снова сесть на лошадь, если вы посетили новую область будучи уже на лошади.  
 
* Исправлена проблема, при которой вы не могли снова сесть на лошадь, если вы посетили новую область будучи уже на лошади.  
  
Строка 52: Строка 52:
 
====Auridon====
 
====Auridon====
  
* Легушачьи гонки (Frog Racing) были объявлены вне закона, а квест отключен. Организаторы гонок обратились к королеве с петицией об их разрешении и возвращении.
+
* Легушачьи гонки (''Frog Racing'') были объявлены вне закона, а квест отключен. Организаторы гонок обратились к королеве с петицией об их разрешении и возвращении.
* Колодец желаний (Wishing wells) был удален из Skywatch.
+
* Колодец желаний (''Wishing wells'') был удален из ''Skywatch''.
* Sever All Ties: High Kinlady Estre теперь всегда появляется тогда ,когда должна появиться.
+
* ''Sever All Ties'': High Kinlady Estre теперь всегда появляется тогда ,когда должна появиться.
* In The Name of the Queen: Colanwe больше не должен застревать и блокировать прохождение квеста.
+
* ''In The Name of the Queen'': ''Colanwe'' больше не должен застревать и блокировать прохождение квеста.
* Rites of the Queen: Королева Эйринн (Queen Ayrenn) больше не должена застревать и блокировать прохождение квеста.
+
* ''Rites of the Queen'': Королева Эйринн (''Queen Ayrenn'') больше не должена застревать и блокировать прохождение квеста.
* The Mallari-Mora: Uricantar больше не возрождаются немедленно после уничтожения.
+
* ''The Mallari-Mora'': ''Uricantar'' больше не возрождаются немедленно после уничтожения.
  
  
 
====Deshaan====
 
====Deshaan====
  
* Challenge the Tide: Вы больше не можете вызывать Gruznak по нескольку раз.
+
* ''Challenge the Tid''e: Вы больше не можете вызывать ''Gruznak'' по нескольку раз.
  
  
 
====Glenumbra====
 
====Glenumbra====
  
* The Ghosts of Westtry: Исправлена проблема с шагом "Listen to Rosalind and Leon's Discussion" (прослушать разговор Разолинды и Лиона), который теперь завершается корректно и не блокирует квест.
+
* ''The Ghosts of Westtry'': Исправлена проблема с шагом "''Listen to Rosalind and Leon's Discussion''" (прослушать разговор Разолинды и Лиона), который теперь завершается корректно и не блокирует квест.
* Reclaiming the Elements: Каждый из вас тепер ьсможет открыть портал и продолжить квест.
+
* ''Reclaiming the Elements'': Каждый из вас тепер ьсможет открыть портал и продолжить квест.
* Mastering the Talisman: Gabrielle теперь всегда возраждается около дерева.
+
* ''Mastering the Talisman'': ''Gabrielle'' теперь всегда возраждается около дерева.
* Champion of the Guardians: Если монстр, защищающий Wyresses, застревает, он будет теперь разблокирован корректно, и не остановит прохождения квеста.
+
* ''Champion of the Guardians'': Если монстр, защищающий Wyresses, застревает, он будет теперь разблокирован корректно, и не остановит прохождения квеста.
* Reclaiming the Elements: Исправлена ошибка, при которой квест ломался, если от него отказывались.
+
* ''Reclaiming the Elements'': Исправлена ошибка, при которой квест ломался, если от него отказывались.
* Wolves in the Fold: Беженцы теперь, как и задумывалось, должны корректно превращаться в оборотней.
+
* ''Wolves in the Fold'': Беженцы теперь, как и задумывалось, должны корректно превращаться в оборотней.
  
  
 
====Grahtwood====
 
====Grahtwood====
  
    Unsafe Haven: Jeer-Tei should now always now spawn on the boat.
+
* ''Unsafe Haven'': ''Jeer-Tei'' теперь всегда появляется на лодке.
    Unsafe Haven: The ritual hostiles should now always spawn.
+
* ''Unsafe Haven'': Жертвы для ритуала теперь всегда должны появляться.
  
  
 
====Greenshade====
 
====Greenshade====
  
    Handmade Guardian: The Bosmer are no longer interested in the sport fighting of lurchers.
+
* ''Handmade Guardian'': Босмер больше не хочет соревноваться в сражении с ''lurchers''.
    Frighten the Fearsom: The Kollopi Essence disguise no longer works in Cyrodiil.
+
* ''Frighten the Fearsom'': Маскировку ''Kollopi Essence'' теперь нельзя использовать в Сиродиле.
    Retaking the Pass: You should now be able to get credit for closing the rifts during the "Close the Shadow Rifts" step.
+
* ''Retaking the Pass'': Исправлен один из этапов задания «''Close the Shadow Rifts''», когда не удавалось закрыть разломы с первого раза.
  
  
 
====Mages Guild====
 
====Mages Guild====
  
    Long Lost Lore: Fixed an issue where you couldn’t always use the portal at the end of Cheesemonger's Hollow.
+
* ''Long Lost Lore'': Исправлена проблема, когда не всегда удавалось использовать портал в конце Cheesemonger's Hollow.
 
 
  
 
====Основной квест====
 
====Основной квест====
  
    Castle of the Worm: Overwhelming Power is now properly removed from you.
+
* ''Castle of the Worm'': ''Overwhelming Power'' (Ошеломляющая сила) теперь забирается у вас правильным образом.
  
  
 
====Rivenspire====
 
====Rivenspire====
  
    Shornhelm Divided: High King Emeric should now appear when he should.
+
* ''Shornhelm Divided'': Верховный король Эмерик (''High King Emeric'') теперь всегда появляется в нужный момент.
    Children of Yokuda: Poison barrels should now spawn on for the step "Foil the Poison Plot."
+
* ''Children of Yokuda'': Бочки с ядом теперь должны появляться на нужном этапе задания «''Foil the Poison Plot''».
  
  
 
====Shadowfen====
 
====Shadowfen====
  
    The Fangs of Sithis: Barvyn should now respawn as intended if he becomes stuck.
+
* ''The Fangs of Sithis'': Если ''Barvyn'' застрянет, то должен появиться ещё раз.
  
  
 
====Stonefalls====
 
====Stonefalls====
  
    Desperate Souls: The boss event now properly resets if the boss gets stuck.
+
* ''Desperate Souls'': Эвент с боссом теперь сбрасывается корректно, если бос застревает.  
    Enslaved in Death: Spectral Slaves should now be able to be freed as intended.
+
* ''Enslaved in Death'': ''Spectral Slaves'' (Призрачных рабов) теперь можно освободить, как это требуется по сюжету.
    The Brothers Will Rise: You should no longer get blocked when dying to a summoned atronach.
+
* ''The Brothers Will Rise'': Игрок теперь не будет заблокирован, если его убьёт призванный атронах.
    The Brothers Will Rise: Brimstone and Hatewarden should now be able to be spawned after becoming stuck.
+
* ''The Brothers Will Rise'': Если ''Brimstone'' и ''Hatewarden'' застрянут, то должны появиться ещё раз.  
  
  
 
====The Rift====
 
====The Rift====
  
    Gift of the Worm: The Graveborn Fleshripper should now respawn as intended if he becomes stuck.
+
* ''Gift of the Worm'': Если ''Graveborn Fleshripper'' застрянет, то должен появиться ещё раз.
  
 
===Пользовательский интерфейс===
 
===Пользовательский интерфейс===

Версия 22:02, 7 апреля 2014



Патч для The Elder Scrolls Online v1.0.2 содержит несколько исправлений для присутствующего в игре контента, в основном исправляя проблемы вквестах, блокирующие дальнейшее прохождение.


ИСПРАВЛЕНИЯ И УЛУЧШЕНИЯ

Война альянсов (Alliance War)

Общее

  • Исправлена ошибка, из-за которой осадные орудия в Cyrodiil некорректно вели себя после поломки.


Профессии и экономика

Общее

  • Исправлена ошибка, при которой игра могла упасть при продаже предметов вендору.
  • Сумки наемников теперь нельзя продать.

Подземелья и групповой контент

Общее

  • Отредактированы названия некоторых предметов, находимых в подземельях.
  • Sheogorath's Tongue: Босс в пещере теперь появляется с правильной скоростью.
  • Elden Hollow: агро Chokethorn`а всегда будет направлено на вас, когда вы привлекаете его внимание.
  • Veteran Darkshade Caverns: Босс: The Engine Guardian's green phase now triggers properly.

Темные якоря

  • Исправлена ошибка, при которой якорь мог "застрять", если им занималась большая группа игроков.
  • Темный якорь теперь корректно восстанавливает свое состояние, если рядом ни кого нет.


Прочее

Общее

  • Исправлена проблема, при которой чены гильдии, имеющие только право класть (deposit) предметы в банк, не могли положить их в банк гильдии.
  • Исправлена проблема, при которой вы не могли снова сесть на лошадь, если вы посетили новую область будучи уже на лошади.


Задания

Общее

  • Исправлена проблема в ряде областей, где вы могли выбить игроков или монстров за пределы мира.

Auridon

  • Легушачьи гонки (Frog Racing) были объявлены вне закона, а квест отключен. Организаторы гонок обратились к королеве с петицией об их разрешении и возвращении.
  • Колодец желаний (Wishing wells) был удален из Skywatch.
  • Sever All Ties: High Kinlady Estre теперь всегда появляется тогда ,когда должна появиться.
  • In The Name of the Queen: Colanwe больше не должен застревать и блокировать прохождение квеста.
  • Rites of the Queen: Королева Эйринн (Queen Ayrenn) больше не должена застревать и блокировать прохождение квеста.
  • The Mallari-Mora: Uricantar больше не возрождаются немедленно после уничтожения.


Deshaan

  • Challenge the Tide: Вы больше не можете вызывать Gruznak по нескольку раз.


Glenumbra

  • The Ghosts of Westtry: Исправлена проблема с шагом "Listen to Rosalind and Leon's Discussion" (прослушать разговор Разолинды и Лиона), который теперь завершается корректно и не блокирует квест.
  • Reclaiming the Elements: Каждый из вас тепер ьсможет открыть портал и продолжить квест.
  • Mastering the Talisman: Gabrielle теперь всегда возраждается около дерева.
  • Champion of the Guardians: Если монстр, защищающий Wyresses, застревает, он будет теперь разблокирован корректно, и не остановит прохождения квеста.
  • Reclaiming the Elements: Исправлена ошибка, при которой квест ломался, если от него отказывались.
  • Wolves in the Fold: Беженцы теперь, как и задумывалось, должны корректно превращаться в оборотней.


Grahtwood

  • Unsafe Haven: Jeer-Tei теперь всегда появляется на лодке.
  • Unsafe Haven: Жертвы для ритуала теперь всегда должны появляться.


Greenshade

  • Handmade Guardian: Босмер больше не хочет соревноваться в сражении с lurchers.
  • Frighten the Fearsom: Маскировку Kollopi Essence теперь нельзя использовать в Сиродиле.
  • Retaking the Pass: Исправлен один из этапов задания «Close the Shadow Rifts», когда не удавалось закрыть разломы с первого раза.


Mages Guild

  • Long Lost Lore: Исправлена проблема, когда не всегда удавалось использовать портал в конце Cheesemonger's Hollow.

Основной квест

  • Castle of the Worm: Overwhelming Power (Ошеломляющая сила) теперь забирается у вас правильным образом.


Rivenspire

  • Shornhelm Divided: Верховный король Эмерик (High King Emeric) теперь всегда появляется в нужный момент.
  • Children of Yokuda: Бочки с ядом теперь должны появляться на нужном этапе задания «Foil the Poison Plot».


Shadowfen

  • The Fangs of Sithis: Если Barvyn застрянет, то должен появиться ещё раз.


Stonefalls

  • Desperate Souls: Эвент с боссом теперь сбрасывается корректно, если бос застревает.
  • Enslaved in Death: Spectral Slaves (Призрачных рабов) теперь можно освободить, как это требуется по сюжету.
  • The Brothers Will Rise: Игрок теперь не будет заблокирован, если его убьёт призванный атронах.
  • The Brothers Will Rise: Если Brimstone и Hatewarden застрянут, то должны появиться ещё раз.


The Rift

  • Gift of the Worm: Если Graveborn Fleshripper застрянет, то должен появиться ещё раз.

Пользовательский интерфейс

Общее

  • Добавлено текстовое предупреждение на английском языке о том, что при удалении персонажа все предметы находящиеся у него в сумках будут удалены. Это качается и предметов, полученных за предварительный заказ, имперское издание и участие в бэта-тесте.
  • Уменьшено количество символов, которое можно ввести в в строке сообщения чата. Это должно решить проблему, при которой сообщени были слишком большими для корректного отображения в окне чата.